保持联系：keep in touch/stay in touch。例句：他们互相拥抱，许诺将保持联系。They embraced and promised to keep in touch. 请随时保持联系。Please stay in touch.
他们互相拥抱，许诺将保持联系。
Theyembracedandpromisedtokeepin touch.
每个小组都有一台收发两用的无线电通信设备以保持联系。
Eachsquadhasatwo-wayradiotostayin touch.
我想和他保持联系，可是当我打电话时，他却不理我。
Iwanted tokeepin touch,butwhenIcalledhim hegavemethebrush-off.
他们一天两次通过无线电通信系统与反叛者领导人保持联系。
Theyare intwicedailyradiocontactwiththerebelleader.
谢谢给我们介绍你们的产品，我们将会保持联系。
Thanks forshowingusyourproducts—wellbein touch.
我和假期中遇到的那个英国女孩交换了电子邮件地址，以便我们保持联系。
IswappedemailaddresseswiththeEnglishgirlI metonholidayso thatwecouldkeepintouch.
我们保持联系。
Letskeepin touch.
我的一些同学赞成带手机上学，因为他们能与父母保持联系。
Someofmyclassmatesare in favour oftakingphonesto schoolbecausetheycankeepin touchwiththeir parents.
即使我们不能达成一致，我们也要保持联系。
Even ifwecannotagree,weshouldmaintainour contact.
他在网上的聊天室与朋友保持联系。
Hekeepsin touchwithhisfriendsinthechat roomonthenet.
他会作为特别副主管，继续与这家公司保持联系。
Hewillremainaffiliatedwiththe firmas aspecialassociatedirector.
她毕业后仍然和她的同学们保持联系。
Shestillkeptupwithherclassmatesaftergraduation.
互联网让我们能够与远方的老朋友保持联系。
The Internetallowsustoconnectwithold friendsata distance.
她补充说，老年人也使用Facebook来保持联系。
Sheaddedthatolder adultsare alsoonFacebooktostayconnected.
某些干部口称已跟公司脱钩，可暗中仍然保持联系。
Someofficials claimed tounhookconnectionswiththe companiesbutstillmaintainedclosetieson the sly.
他曾与埃韦利纳保持联系。
Hehad beencorrespondingwithEwelina.
自从我们分手以来，我一直与他保持联系。
Ihave keptintouchwithhimsinceweseparated.
我和我的表亲们仍然保持联系。
Istillkeepin touchwithmyCousins.
何况，现在通过网际网路可以很方便容易地与人沟通，我们没有理由不和他人保持联系。
Besides, with theeaseandconvenience ofcommunicatingvia the Internetnowadays,thereis noexcusenot tokeepin touch!
现在我们仍然保持联系。
Westillstayin touch.
但是我们会保持联系的。
Butwellkeepin touch.
并找到你和他们保持联系的最佳理由。
Findreasons tokeepin touchwiththebestofthem.
因为离开了朋友和家庭，一切最新的声音，小工具和乐器，他不能保持联系。
Becausewithoutfriendsandfamily, andallthe latestsounds,gadgets,andinstruments,hecan keepin touch.
创建一个博客，使之成为项目的一部分，或者作为与朋友和家人保持联系的一种简单的方式。
Createablogas apartofaprojectorjust tostayin touchwithfriendsandfamilyinaneasyway.
第二，由于廉价的航班和通讯，人们现在可以同他们所来自的地方保持联系。
Second,thanks tocheapflightsandcommunications,peoplecannowstayin touchwiththeplacestheycame from.
发送感谢贺卡，共进午餐，作简短的电话交流，记生日，包括将他们加入你的通讯录，与他们保持联系。
Sendthank youCARDS, meetfor lunch,make briefphone calls,rememberbirthdays,andincludetheminyournewslettertostayin touch.
这是跟他们保持联系的最好的方式了。
Itsthebestwaytokeepin touchwiththem.
花几分钟写个信息给他们，也许是问他们是最近怎么样，也许是给他们一些关于你生活情况的消息，提醒他（她）你很喜欢继续保持并提及如何爱你保持联系。
Spenda coupleofminuteswriting a quickmessagetothem–perhapsaskinghowthey’redoing,givingthemsomebrief snippetsofnewsaboutyourlife, andmentioninghowyou’dloveto stayintouch.
