沉鱼落雁、桃羞杏让、国色天香、花容月貌、绝色佳人
一、沉鱼落雁 [ chén yú luò yàn ]
解释:鱼见之沉入水底,雁见之降落沙洲。形容女子容貌美丽。
出自:战国 庄子《庄子·齐物论》:“毛嫱、丽姬,人之所美也;鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色哉?”
译文:毛嫱、丽姬,最美的人;鱼看见她们就害羞地的深入海底,鸟看见她们就害羞地高高的飞,麋鹿看到的决定突然离开,他们怎么知这是天下最美的人呢?
二、桃羞杏让 [ táo xiū xìng ràng ]
解释:桃花和杏花都感到羞愧,只好退让。形容女子比花还要艳丽动人。
出自:清·曹雪芹《红楼梦》第二十七回:“更兼这些人打扮的桃羞杏让,燕妒莺惭。”
译文:更别说这些人的打扮美得让桃花和杏花都感到羞愧,燕子与莺鸟都感觉到惭愧。
三、国色天香 [ guó sè tiān xiāng ]
解释:原形容颜色和香气不同于一般花卉的牡丹花。后也形容女子的美丽。
出自:唐·李浚《摭异记》:“国色朝酣酒,天香夜染衣。”
译文:美丽的花让人感觉像喝醉了酒一样,像是天上来的香味染上了衣服。
四、花容月貌 [ huā róng yuè mào ]
解释:如花似月的容貌。形容女子美貌。
出自:明·吴承恩《西游记》第六十二回:“那公主花容月貌,有二十分人才。”
五、绝色佳人 [ jué sè jiā rén ]
解释:绝色:绝顶美丽;佳人:美人。当代最美的女人。
出自:东汉 班固《汉书·外戚传》载李延年歌:“北方有佳人,绝世而独立。”
译文:北方的佳人姿容出落得很美,举世无双,她幽处娴雅,超俗出众。
沉鱼落雁,或闭月羞花是描写外貌的吗?还有哪个四字词是描写神态。先答必采
沉鱼落雁意思是鱼见之沉入水底,雁见之降落沙洲。形容女子容貌美丽。
“沉鱼、落雁、闭月、羞花、”是形容古代四大美女的,其中“沉鱼”是西施,“落雁”是昭君。但是,由于其他原因,人们发现,沉鱼落雁也可以形容美貌并不重要。
出处: 《庄子·齐物论》:“毛嫱、丽姬,人之所美也;鱼见之深入,鸟见之高飞,麋鹿见之决骤,四者孰知天下之正色哉?”
译文:毛嫱、丽姬是众人欣赏的美女,但是,鱼见了她们就潜入水底,鸟见了她们就飞到高空,麋鹿见了她们就赶紧逃跑,人之所美的,鱼、鸟、麋鹿却避之唯恐不及。这四者,谁知道天下真正的美色是什么?
后来唐朝诗人宋之问有诗云:“鸟惊人松萝,鱼畏沉荷花。”此后世人便以“沉鱼落雁”形容女子之貌美。“沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌”也成为古典小说中形容女子美貌的套语。
扩展资料
沉鱼落雁通常作谓语、宾语、定语;形容女子极其美丽动人。
近义词:闭月羞花、花容月貌、国色天香、倾国倾城
国色天香,读音为guó sè tiān xiāng,原形容颜色和香气不同于一般花卉的牡丹花。后也形容女子的美丽。
故事:春秋时期,越国倾国倾城的美女西施在故乡溪边浣纱时,溪中游动的鱼儿见了她都羞愧得沉入水底,不敢浮出水面。汉元帝时绝色美女王昭君在她出塞嫁给匈奴王时,天空飞过的大雁惊讶她的美丽,忘了飞行跌落到树林里。
四大美女享有“闭月羞花之貌,沉鱼落雁之容”的美誉。“闭月、羞花、沉鱼、落雁”是由精彩故事组成的历史典故:“闭月”,是述说貂蝉拜月的故事;“羞花”,谈的是杨贵妃观花时的故事;“沉鱼”,讲的是西施浣纱时的故事;“落雁”,指的就是昭君出塞的故事。
参考资料:
沉鱼落雁,闭月羞花是描写外貌的词语,形容女子容貌极美。
1、沉鱼落雁:形容女子容貌极美。
出处:先秦·庄子《庄子·齐物论》:鱼见之深入,鸟见之高飞。
翻译:鱼见到她沉入水底,鸟见到她振翅高飞。
2、闭月羞花:也说羞花闭月。形容女子貌美。
出处:清·吴敬梓《儒林外史》第十回:此时鲁**卸了浓装,换了几件雅淡衣服,蘧公子举眼细看,真有沉鱼落雁之容,闭月羞花之貌。
描写神态的词语:
1、全神贯注?[ quán shén guàn zhù ] 全副精神高度集中。
出处:钱钟书《围城》:“人事太忙;不许我们全神贯注;无间断地专怀念一个人。”
2、毛骨悚然?[ máo gǔ sǒng rán ] 形容人碰到阴森或凄惨的景象时极端害怕的感觉。
出处:明·冯梦龙《东周列国志》第九十七回:“秦王闻之,不觉毛骨悚然。”
3、目瞪口呆?[ mù dèng kǒu dāi ] 瞪大眼睛说不出话来。形容受惊而愣住的样子。
出处:《敦煌变文集》:“朱解低头亲看札;口呿目瞪忘收唇。”
翻译:朱解低头看信,瞪大眼睛张着嘴说不出话来。
4、大惊小怪?[ dà jīng xiǎo guài ] 形容对于不足为奇的事情过分惊讶。
出处:宋·朱熹《答林择之》:久之自然见效;不必如此大惊小怪。
翻译:时间长了自然能看到效果,不需要这样惊讶。
5、眉飞色舞?[ méi fēi sè wǔ ] 形容喜悦或得意。
出处:清·李宝嘉《官场现形记》:“五乡绅一听此言;不禁眉飞色舞。”