并列连词 and 以及 but 和 or 可以连接任何词类相同类词语。除了介词外,还可以连接名词、动词、形容词、副词、分词、动名词、从句,等等。
1.用来连接语法作用相同的词、短语或句子,可译为“和”、“并”、 “又”、“兼”等。
如:They teach us Chinese and we teach them English. 他们教我们汉语,我们教他们英语。(连接两个简单句)
2.如果连接两个以上的词语,通常把and放在最后一个词语前面。
如:I like eggs, meat, rice, bread and milk. 我喜欢鸡蛋、肉、米饭、面包和牛奶。
3.有些用and连接的词语,次序是固定的,不能随意改变。
如:fish and chips 炸鱼加炸土豆片
4.表示目的,在口语中,and常用在go, come, try等动词后连接另一个动词,表示目的。此时and相当于to,不必译出。
如:Come and meet the family. 来见见这家人。