他似乎看着很爱你,可只有你知道他根本没有多在乎你,从没有把你说的话放在心上,他看不出你的小脾气,他不懂你。
He seems to love you very much, but only you know that he doesn care much about you, never mind what you say, he can see your little temper, he doesn understand you.
何必再去质问他爱不爱你,他的所作所为足以证明一切,你该质问的是自己的心,痛不痛,能不能承受,愿不愿意放手?
Why do you have to question whether he loves you or not? What he has done is enough to prove everything. What you should question is your heart, whether it hurts or not, whether you can bear it and whether you are willing to let it go?
所有人都以为你好起来了,但只有你自己知道,阴影就是阴影,就像有些伤疤是不会合的,它只会结痂,破了还会疼。
Everyone thinks you e better, but only you know that shadow is shadow, just like some scars don fit, they only scab and hurt when they are broken.
最难过大概就是,你给一个你爱的人无数次原谅他的机会,本以为他可以加倍地去对你好,结果换来的是一次次的失望。
Perhaps the most sad thing is that you give a person you love countless opportunities to forgive him. You thought he could do double to you, but the result is a disappointment again and again.
压垮人的从来不是事情,是情绪,情绪会让你丧失理智,会让你钻牛角尖,将原来本可以控制的事情变得不可控制。
Its not things that crush people, its emotions. Emotions can make you lose your mind, make you escape, and make things that could have been controlled uncontrollable.
不想见到你,却满心都是你,讲真的,有点想你,但还扛得住,那种甜一次就要苦一万次的感觉,再也不想要了。
I don want to see you, but Im full of you. Seriously, I miss you a little, but I can still carry it. The feeling of sweet once will be bitter ten thousand times. I don want it anymore.
何必委屈自己去附和一段见不得光的感情,你真正需要的是一个就算灯光再亮,也能保住你的人,该醒醒了。
Why do you feel wronged and attached to a relationship that can see light? What you really need is a person who can keep you even if the light is bright again. Its time to wake up.
图片来源@ottokim的手绘