四川民乐演出为推介会开场
川剧变脸
国际在线报道（中国国际广播电台记者 阮佳闻）：当地时间５月２２日，“中国四川——德国文化旅游推介会”在柏林举办。中国驻德国大使吴恳、经商处公使衔参赞王卫东、文化处公使衔参赞陈建阳、德国外交部国际文化政策国务秘书明特菲林以及德国北威州联邦、欧洲和国际事务国务秘书施派希等在内的约200位中德各界人士出席活动。
推介会现场，四川旅游文化图片展、宣传短片、蜀绣等手工艺品与川茶展示让来宾们对当地的自然风光、历史文化遗迹以及民风民情有了较为直观的了解。来自四川省的艺术家们还带来传统民乐舞蹈表演和川剧“变脸”，进一步展示了“天府之国”的独特文化韵味。
吴恳致欢迎辞
明特菲林强调地方合作的重要性
２０１７年中德高级别人文交流机制建立以来，两国人文交流和旅游合作热度不断上升。中国是德国旅游市场的第一大亚洲客源地，去年来德旅游的中国游客近１６０万人次；与此同时，德国也是赴华旅游人数最多的欧盟国家，去年赴中国旅游的德国人达６４万人次。中国驻德国大使吴恳在致辞中指出，四川作为人口大省、旅游大省，在中德人文交流和旅游合作中扮演着重要角色。５年前，德国总理默克尔访华期间在四川学做宫保鸡丁的场景至今还被许多人津津乐道。两年前，柏林动物园迎来的大熊猫“梦梦”和“娇庆”同样来自四川成都大熊猫繁育研究基地。据统计，２０１８年德国入川过夜游客同比增长１７％，今年一季度更是增长了８３％。在吴大使看来，四川之所以成为中德高层互访和旅游合作的热门省份，和其坚持对外开放的积极姿态密不可分，“传统上，四川一直是中国开放的先行者。早在两千多年前，以成都为起点的南方丝绸之路就已兴起，当时四川的布匹和竹制品远销印度。时至今日，四川正积极投身于‘一带一路’建设当中。自成都始发的蓉欧快铁将四川和包括德国纽伦堡在内的２５个境外城市紧紧地联系在一起。２０１３年以来已开行３０００多列，成为中欧班列最繁忙的一条线路，源源不断地为两国和沿线各国人民带去了实实在在的利益。德国有句谚语：‘山和山不相遇，人和人要相逢’。今天，四川省委省政府为我们搭建了一个非常好的合作平台，让德国民众通过文化旅游推介会尽情体验四川的魅力。相信本场活动将有助于加深德国民众对四川省乃至整个中国文化的了解，促进两国人文交流和旅游合作。”
推介会上，还同期举办了一系列四川省多个领域的德国项目合作签约仪式。德国外交部国际文化政策国务秘书明特菲林表示，中德关系自建交４７年来持续健康发展，已成为中欧关系中政治互信最强、经贸合作最深、人文交流最多的双边关系之一。其中，地方合作为新时期中德关系的发展源源不断地提供着动力，两国正式缔结的１１０对友好城市（省州）关系造福了超过２５０万中德民众。“地方合作可以不断拉近中德两国之间的距离——企业、学生、艺术家、官员等各界人士通过彼此交流，互相借鉴、增进理解。就像我们多元的社会一样，地方合作是丰富多彩、充满活力的，而且在国际舞台上发挥着越来越重要的作用。因为地方性的对外合作是建立在民众之间的，是当今世界加强国家层面互信的基础。”
施派希寄语北威州与四川友好关系再上台阶
专程赶来柏林的德国北威州联邦、欧洲和国际事务国务秘书施派希表示，自四川省和德国北威州３１年前建立友好省州关系以来，双方高层交往密切，在经贸、农业、环保、人员培训等领域的合作取得丰硕成果，人民友谊日益深厚，“四川省位于中国西部大开发战略的中心地带，是‘一带一路’建设的重要节点。北威州地处欧洲心脏，通过中欧班列，隶属北威州的杜伊斯堡与中国西南地区被紧紧地联系在了一起。与此同时，北威州也是中国投资欧洲的首选目的地，已吸引到超过１１００家中国企业在此落户。未来，北威州将进一步优化投资环境，真诚欢迎中国、特别是四川省的企业前来投资兴业。我们很自豪能与四川这样一个充满活力的中国省份结成友好伙伴关系，也坚信，双方在诸多领域拥有巨大深化合作的潜力。”
