还记得第一次接触英语的时候你给自己起的英文名吗?你现在的英语姓名叫什么?为什么取这个?由于心爱?好听?简单记住?仍是仅仅为了作业需要随意取一个?
记住我在大一的时分,那时还没有英语姓名
由于要上外教课,所以需要暂时想一个。随意翻了一下中英字典,但是把附录里一切的姓名看了一遍,仍是没有找到自己心仪的——不是太土,就是太难读。好不简单看上了,由于太长,怕记不住仍是抛弃了。正好那时喜爱北极星,觉得很梦境,所以决定用对应的英语单词Polaris,作为自己的英语姓名。
第一次上课,我很等待外教能点我的姓名。但是,那次,我的姓名没有被抽中……第2次,仍然没中……就这样,过了好几节课,几乎到了我自己都忘记自己叫什么英语姓名的时分,外教竟然点名点到了我!
一个纯美国人,看着点名册上我的大名,用不同的语气连续读了3遍,然后睁大眼睛问我这是不是我的姓名?是不是我本来想叫Paris?我说“不,这确实是我的姓名。”他看了看我,没多说什么,就接着上课了。那天,我总感觉外教有点欲言又止的意思。所以,课后,我发邮件问他我的姓名会不会有什么问题。本来认为,他只会答复“是”或“不是”。但是翻开邮件,发现是一篇长篇大论。大约的意思是我自己取的姓名,几乎在美国没有人这么叫。尽管仅仅姓名,但是他主张我换一个,换一个更有意义的姓名。所以,他在邮件中供给了两个,而且说明晰原因,还把发音告诉我,让我挑选。
英文名挑选,决定就是你了
这个姓名出自《圣经》。但是我用它,和崇奉无关。仅仅由于外教说我和这个人物性情很像,他也更喜爱这个姓名。后来,由于作业的原因,会遇到的许多外国人,他们在知道我的姓名后,都觉得这个姓名跟我很配。本来,取英语姓名不是真的能够很随意,有时能够根据性情。后来,我结业作业,进入外企。
原来英文名和这些都有关
和我一起进入的校友,她之前一向没有英语姓名,但是为了作业,她有必要给人事供给一个。她其时说她就叫Mary吧。但是,和她一起入职的其他人都告诉她这个姓名有点土,主张换一个。所以,她开始优柔寡断,不知道什么才叫“洋气”。终究,她挑选叫Sophie,一个其时听起来真的算很好听的英语姓名。(当然现在听起来,也不错)。取英语姓名还有洋气不洋气之分?
再后来,结业也一段时间了,有次同学聚会,一个好久不见的室友告诉我,她的英语姓名改了,曾经叫Kathy, 现在叫Katherine.我猎奇问她为什么。她说她新公司做领导的英语姓名都是很长,比方叫Stephanie, Christina,所以她也换一个长一点的姓名,以后说不定能够做领导。英语姓名的长短还和做领导有联络?!
现在,我兼职从事对外汉语训练。遇到过许多来自不同国家的学生。他们的英语姓名真的没有咱们想的难么高大尚。许多姓名,真的就是咱们从小学到大,英语教材里边耳熟能详的那几个,比方Peter, Alex, Jack, Linda等。和他们从师生联络,变成朋友,一点都没觉得他们姓名土,反而觉得很亲热。毕竟姓名仅仅用来称号的,不需要很长,很共同。假如能够,取一个有意义的英语姓名也许会更好。
当然假如一时没有合适的,也不需要太纠结,找一个好记好念的姓名也能够。既便利自己又便利他人,哈哈。