一. 直接引语为陈述句,变为间接引语时,用连词that引导(冉老师有话说:在口语中,that经常省略掉。)从句中的人称、时态、指示代词、时间状语和地点状语等要随句子变化而变化。
例如:Jim said to us:“Ill talk with him face to face this evening.”吉米对我们说:“今晚我将和他面对面谈一谈。”——Jim told us that he would talk with him face to face that evening.吉米告诉我们,今晚他将和他面对面谈一谈。
(冉老师有话说:直接引语的一般将来时变成间接引语的过去将来时;句子的主语为Jim;引述动词为said;宾语为us.直接引语中的主语为I,遵循“一随主”原则,所以变成he(冉老师有话说:主语Jim在后面句子为了避免重复,所以变成he,不能变成Jim。);时间状语this evening变成that evening;动词said“说”,变成told“告诉”,当然也可以用said,不变成told。)
二. 直接引语是一般疑问句,变成间接引语时用whether/if引导。疑问句变成陈述句时。同时人称、时态、时间状语、地点状语都要随句子做相应的变化,没有间接宾语的,可以根据句子逻辑加上宾语。
例如:He asked Jim:“Are you going to go to school today?”他问吉米:“你今天打算去学校吗?”——He asked Jim whether he was going to school that day.他问吉米那天是否要去学校。
(冉老师有话说:主句加上了宾语Jim,直接引语是一般现在时的一般疑问句,转变成间接引语的时候,要变成一般过去时,所以is→was。间接引语选择的whether作为连词;时间状语today在间接引语中变成that day。不明白这个题知识点的同学可以查阅冉老师上期关于直接引语变间接引语的历史发文。)
They asked us:“Can we eat now?”他们问我们:“我们现在可以吃了吗?”——They asked us if they could eat then.他们那时问我们是否可以吃了。
(冉老师有话说:该句为if引导的从句。在直接引语中的时态为一般现在时,所以在间接引语中要变为一般过去时,所以can→could。时间状语now→then。)
三. 直接引语是特殊疑问句,变为间接引语时仍然用原来的疑问句引导,但是疑问语序变为陈述语序,同时人称、时间状语、地点状语都要随着句子做出变化。
例如:Jim asked me:“Where should we go now?”吉米问我:“我们现在应该去哪儿?”——Jim asked me where we should go then.吉米那时问我我们应该去哪里。(冉老师有话说:where should we go——where we should go,疑问语序变成陈述语序。)
Mom said:“Who has broken this mirror?”妈妈说:“谁打破了这个镜子?”——Mom said who had broken that mirror.妈妈说谁打破了那个镜子。
(冉老师有话说:who has broken this mirror——who had broken that mirror.语序没变,因为在从句中who做主语。主语为who;谓语动词为had broken;宾语为that mirror,所以是一个陈述语序。)
愿你四季如春