英语名词分类繁杂,它的单,复数问题,以及可数还是不可数问题直接影响谓语动词,冠词,代词的使用。名词中有一类很特殊的名词,集体名词,其中表示“群”的集体名词有: police,people,class,family等,小编今天给大家分析的是集体名词family。
Family既可以当名词(n),也可以当形容词(adj);
1)名词:家庭,家族,孩子,如:
The family is big.
这个家庭很大。family当做一个整体,谓语用单数。
My family are all teachers.
我的全家人都是老师。考虑的是家庭里的所有成员,谓语用复数。
2)形容词:家庭的,一家所有的,属于家庭的。
Both sons contribute a lot to the family business.
两个儿子都对家业做大贡献。家业是两个儿子共同的家业,也就是总共就一个家业。
The family members are all good at talking.
家庭成员都善谈。家里的成员不止一个,谓语用复数。
同样,family opinion 家里人的意见,整个家庭的所有成员的意见都一致,那就是一个意见,所以用opinion,那么family opinions就是整个家庭里的成员存在不同的意见,不止一个意见,所以用opinions;无论是family opinion还是family opinions都是没错的,要根据具体的语境来判断使用opinion还是它的复数形式opinions。
如果还是不能理解的话,再举个类似的例子,要翻译“我们的父亲”可以是:our father或是our fathers,如果是亲的,那么肯定是our father,是共同的一个父亲;若不是亲的,那么就是our fathers,是各自的父亲,不止一个。
其他集体名词的用法也是触类旁通的,希望对大家有帮助。