【关键词】
诗词名句,写景状物,自然,雨,夏天
【名句】
殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日凉。
【出处】
宋·苏轼《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》
林断山明竹隐墙，乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见，照水红蕖细细香。
村舍外，古城旁，杖藜徐步转斜阳。殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日凉。
【译注】
昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨，今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
殷勤：劳驾，有劳。
浮生：意为世事不定，人生短促。
【说明】
《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》是宋代文学家苏轼的词作。此词作于作者贬谪黄州时期，是他当时乡间幽居生活的自我写照。上片写景，下片刻画人物形象，全词描绘了一幅夏日雨后的农村小景。词中所表现的，是作者雨后游赏的欢快、闲适心境。词人先写游赏时所见村景，接着才点明词中所写之游赏和游赏所见均因昨夜之雨而引起，抒发自己雨后得新凉的喜悦。这种写法，避免了平铺直叙，读来婉转蕴藉，回味无穷。
【赏析】
词的上片描写夏景。开头两句，视线由远而近，描绘自己居处的环境：远处有隐隐的高山，近处有丛生的翠竹及长满衰草的池塘。蝉声聒噪，令人烦躁不安。这两句短短十四字却包含林、山、竹、墙、蝉、草、池塘七种景色，容量庞大，呈现出一副杂乱无章、衰败萎靡的景象。紧接着两句写得比较优美，有广袤的天空，还有飞掠而过的白鸟，亦有绿水池塘，有满池幽香的荷花。意境清新淡雅。更多古诗词名句请关注“习古堂国学网”
下片前三句是词人自我形象的写照：夕阳西下时，词人拄着藜杖在村边小道上徐徐漫步。“殷勤昨夜三更雨，又得浮生一日凉”两句，是全词的画龙点睛之笔，饱含着作者的无限感慨。词人说，昨天天公殷勤下了一场好雨，使得我又度过了一天凉爽的日子。“殷勤”二字，包含着极为复杂的情感。作者此时被贬黄州，处境十分艰难，才能无从施展，心情苦闷，精神不振。本以为整个世界都跟自己过不去，不曾想还有天公想到自己，为他降下“三更雨”，作者心中有些许的惊喜与感激。但这殷勤的雨给作者带来清凉的同时，也反衬出作者凄凉的处境，反衬出人世冷暖。“又得浮生一日凉”之“又”字，下笔很重，它表现出词人得过且过，消磨岁月的消极情绪。这与“浮生”所表达的情感是一致的。苏轼受老庄思想影响较深，在他失意落寞的时候，这种思想占主导地位，可以说，他的人生越不幸，就表现得越超然、旷达。
（责任编辑：夏素筝）
