第一句子网 - 唯美句子、句子迷、好句子大全
第一句子网 > 请翻译下面文言文中的划线句子小国寡民。使有什伯之器而不用 使民重死而不远徙。虽有

请翻译下面文言文中的划线句子小国寡民。使有什伯之器而不用 使民重死而不远徙。虽有

时间:2019-07-16 05:02:18

相关推荐

请翻译下面文言文中的划线句子小国寡民。使有什伯之器而不用 使民重死而不远徙。虽有

问题补充:

请翻译下面文言文中的划线句子小国寡民。使有什伯之器而不用,使民重死而不远徙。虽有舟舆,无所乘之。虽有甲兵,无所陈之。使民复结绳而用之。甘其食,美其服,安其居,乐其俗。邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来。

《老子·第八十章》

(1)使有什伯之器而不用,使民重死而不远徙。

(2)甘其食,美其服,安其居,乐其俗。

(3)邻国相望,鸡犬之声相闻,民至老死不相往来。使百姓有效率十倍百倍的器械都不使用,使老百姓爱惜生命而不远离家乡。(3分)(2)人们以他们所吃的食物为甘美,以他们所穿的衣服为美好,以他们所住的房子为安适,以他们的风俗为快乐。(2分)(3)邻国之间相互可以望见,鸡犬之声相互可以听见,而邻国之间的老百姓到老到死也不相互来往。(3分)

答案:

参考译文 要使国家小而且人民少。使百姓有效率十倍百倍的器械都不使用,使老百姓爱惜生命而不远离家乡。即使有船和车子,也没有地方要乘坐它,即使有铠甲和兵器,也没有什么地方要陈放它。让人们再用结绳记事的方法。人们以他们所吃的食物为甘美,以他们所穿的衣服为美好,以他们所住的房子为安适,以他们的风俗为快乐。邻国之间相互可以望见,鸡犬之声相互可以听见,而邻国之间的老百姓到老到死也不相互来往。

请翻译下面文言文中的划线句子小国寡民。使有什伯之器而不用 使民重死而不远徙。虽有舟舆 无所乘之。虽有甲兵 无所陈之。使民复结绳而用之。甘其食 美其服 安其居 乐其俗。邻国相望 鸡犬

本内容不代表本网观点和政治立场,如有侵犯你的权益请联系我们处理。
网友评论
网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。