问题补充:
巴金《做一个战士》英文版的最后一个句子:Hence a few words of mine about being a fighter to encourage those young people who wander about in a depressed state, not knowing which way to go. 这个句子怎么没有谓语动词呢?还是有什么特殊的语法现象?求指教!
答案:
这句话可以这么理a few words of mine,可以理解成i have a few words
这样整个句子下来就是I have a few words about being a fighter to encourage.........
主语就是I,谓语动词就是to encourage